中国电影资料馆公关部主任李涛(左)向印尼创意经济局对外营销部副主任 Joshua PM Simandjuntak(左二)展示他要彻底修复的 1958 年胶卷) 和国际艺术节/外交机构负责人。周一(2018 年 9 月 17 日),印度尼西亚电影制片人 Dimas Jayasrana(右)在北京 CFA 修复工作室。 (M. Irfan Ilmie)

“如果我们只能制作花费我们印尼盾的‘垃圾电影’。 100亿,为什么我们不能做Rp。 40亿全国最佳作品?”

 

北京(安塔拉新闻)——中国电影档案馆(CFA)提供合作,将古代电影恢复到印度尼西亚,为全国千禧一代提供教育。

“他们拥有技术并修复了数百部电影,”印尼电影局 (BPI) 国际电影节和外交事务负责人迪马斯·贾亚斯拉纳周二在北京表示。

CFA 拥有配备最先进技术的工作室,一年内能够恢复 200 部电影片名。

“到目前为止,我们只能够恢复五部古老的电影片名,”他在陪同创意经济局 (Bekraf) 外国营销副部长 Joshua PM Simandjuntak 访问中国首都时说。

除了技术设备,CFA 还拥有古代电影资料库。在已修复的数百部影片中,最古老的影片制作于 1921 年。

与此同时,在修复的五部印尼电影中,其中包括 1954 年 Asrul Sani 的“Through Djam Malam”和 1957 年 Usmar Ismail 的“Three Dara”。

Dimas 解释说,修复不同于数字化。 “如果修复是一个完整的修复,”他补充说。

据他介绍,在印度尼西亚恢复古代电影的成本可以达到 Rp。 40亿,并不贵,尤其是与千禧一代的教育有关。

“如果我们只能制作花费我们印尼盾的‘垃圾电影’。 100亿,为什么我们不能做Rp。 40亿全国最佳作品?”他说。

同时,CFA公关总监李涛表示,愿意将古代电影修复技术带到印尼。

“在这里,只有一个电影片名,成本大约是印尼盾。 6亿,大约需要两周时间,”他说。

贝克拉夫和BPI于2018年9月17-23日对中国进行工作访问,与中方探讨电影合作。

在红白中国促成的工作访问期间,还将在北京放映四部印尼电影,分别是《Cek Toko Next》、《Kartini》、《Sweet 20》和《Galih and Ratna》。

 

佩瓦塔:M. Irfan Ilmie

编者:苏亚焦

版权所有 © 安塔拉 2018

消息

最新帖子

我们的客户和合作伙伴