跳到主要内容

南洋桥文化

首届中国—东盟微短剧大赛成果发布会于2026年10月20日在广西北海举行,来自视听行业的专业人士齐聚一堂,共同见证大赛成果,推动区域视听产业交流与合作。

以真实故事连接中国与东南亚,通过影视、文化与创意合作促进跨文化交流。

南洋桥文化代表廖建锋分享如何通过影视挖掘合作机遇,促进中国与东南亚之间的交流与合作。

微短剧正为跨文化、跨国界的交流创造更多可能。凭借灵活多样的叙事形式,微短剧不仅为不同地区的观众搭建了沟通的桥梁,也为文化交流与跨境合作开辟了新的空间。

2026年10月20日,首届中国—东盟微短剧大赛成果发布会在中国广西北海举行。来自相关行业的专业人士与创作者齐聚一堂,共同探讨区域视听产业合作的未来发展方向。

南洋桥文化参与了此次活动,并在首届中国—东盟微短剧大赛中荣获剧本组三等扶持作品。这一荣誉不仅是对我们创作工作的肯定,也标志着我们在通过故事连接中国与东南亚的道路上迈出了具有意义的一步。

在我们看来,有意义的跨境叙事不仅仅是将内容带入新的市场,更是通过共同的历史、不同的地方视角以及真实的人生经历,增进彼此的理解。我们也相信,这种理解能够成为建立长期创意合作关系、发掘区域商业机遇的重要基础。

关于中国—东盟视听周

第八届中国—东盟视听周于2026年10月19日至25日在中国广西北海举行。作为由中国国家广播电视总局等官方机构组织的国家级国际文化交流平台,中国—东盟视听周致力于深化中国与东盟国家在视听领域的合作,促进人文交流,增进各国人民之间的相互理解与友好情谊。

前七届中国—东盟视听周累计促成57项合作协议,推动达成200余项视听产业合作意向,意向合作总金额超过5亿元人民币。同时,近700部、累计7300多个小时的中国与东盟国家视听节目通过双方媒体平台走近彼此观众,进一步推动了区域文化内容的交流与传播。

除了促进视听内容的交流,中国—东盟视听周也为创作者、媒体机构及行业从业者搭建了沟通与合作的平台,帮助各方探索新的合作模式,增进中国与东南亚观众之间的相互理解。随着数字内容不断突破地域界限,该平台也展现出区域合作在内容开发、本地化、发行及创意技术等领域的广阔前景。

从东盟视角重新审视共同的历史

我们的故事创作始于东南亚本土。

立足于中国与印度尼西亚悠久的海上交流历史,我们关注人口迁徙、贸易往来与文化互动如何塑造两国社会之间的深厚联系。

我们的创作方向从丰富的历史叙事中汲取灵感,包括郑和下西洋的历史、施进卿与巨港宣慰司的历史渊源,以及海外华人社群在当地发展过程中所作出的贡献。

与此同时,我们也关注普通先行者的人生经历,包括那些以自身奋斗见证并延续中印尼两国深厚联系的印尼华人企业家。

这些故事不仅为创作提供了历史素材,也为我们探讨身份认同、坚韧精神、文化交流以及跨越世代的人际情感提供了基础。

通过东盟本土视角重新诠释这些历史故事,我们希望创作出具有鲜明文化特色、能够引发情感共鸣,并与中国及东南亚观众产生联系的作品。

以相互理解推动合作

我们相信,有意义的跨境影视合作必须建立在相互尊重、平等表达与共同发展的基础之上。

我们不将国际化叙事视为单向的内容输出,而是希望中国与东南亚的创作者能够共同开发故事、交流不同视角,并建立长期、互利共赢的合作模式。这不仅能够促进持续的创意交流、深化行业联系,也能为双方市场创造可持续的发展机遇。

真实的历史细节为故事提供背景,而普通人的生活经历则赋予故事情感深度。两者相结合,能够帮助观众通过熟悉且容易产生共鸣的人生体验,了解原本陌生的历史与文化。

这种创作理念也为电影人、制作公司及创意合作伙伴提供了新的机会,使各方能够共同开发面向多个市场的原创内容,同时保留每个故事独特的本土文化内涵。

微短剧、人工智能与创意产业的新可能

微短剧为文化故事走近当代观众提供了灵活的内容形式。与此同时,人工智能技术的发展也为创意开发、制作流程优化以及多语言内容适配带来了新的可能。

真正的机遇,在于将这些技术能力与有感染力的故事及深入的文化理解相结合。

对于希望进入东南亚市场的中国内容创作者而言,这意味着不能只关注语言翻译,还需要充分考虑当地观众的喜好、文化背景以及潜在的发行合作伙伴。对于东南亚的影视创作者来说,这也意味着能够与中国行业伙伴开展合作、挖掘共同的历史题材,并开发面向不同国家和地区观众的内容。

技术能够为这一过程提供助力,但有意义的故事始终源于真实的人生经历,以及对目标受众的真诚理解。

将文化联系转化为区域发展机遇

在南洋桥文化,我们致力于将文化理解转化为切实可行的商业机遇,为希望开拓东南亚市场的内容版权方、品牌及创意合作伙伴提供支持。

通过结合本地市场洞察与区域合作网络,我们希望帮助客户识别目标受众、探索合适的发行渠道,并在市场进入与业务拓展方面作出更具依据的决策。

微短剧的商业潜力也远不止于内容发行。品牌植入、定制剧情、产品展示、旅游推广,以及帮助中国与东南亚品牌触达新受众的整合营销活动,都有望成为新的合作方向。

深入了解当地文化与观众的观看习惯,有助于内容版权方判断哪些故事更容易引发共鸣、内容应如何进行本地化调整,以及宣传推广应重点布局哪些渠道。与此同时,受众调研与传播效果数据也能帮助验证市场机会,为后续决策提供参考。

凭借与当地机构、企业、创作者及区域合作伙伴建立的联系,我们希望将单个项目发展为长期的跨境合作,让合作成果超越单一项目本身。 通过连接相关机构与企业,为其提供有价值的市场洞察、可靠的合作资源及新的业务机会,我们希望推动可持续的商业增长,深化中国与东南亚之间的联系,并为不同产业领域的合作开辟更多路径。

我们致力于成为连接内容、市场与人群的战略合作伙伴,协助客户把握区域发展机遇,为可持续的跨境业务增长奠定更加坚实的基础。

连接故事、连接人心、连接市场

在首届中国—东盟微短剧大赛中获得认可,进一步坚定了南洋桥文化探索中国与东南亚文化及创意产业合作新可能的决心。

历史上的海上丝绸之路因人群、地域与文化之间的交流而繁荣。今天,电影与数字叙事为延续这一交流传统提供了新的方式,让共同的历史走近当代观众,同时为新一代创意合作创造更多机会。

南洋桥文化期待与有意探索中国及东南亚市场的企业、机构和行业伙伴携手合作,在跨境合作、市场拓展、媒体项目、创意协作与文化交流等领域共同发掘新的机遇。

因为文化交流不仅仅是向他人讲述自己的故事,更是与彼此共同创造故事,让有意义的联系跨越市场与世代,持续生长。

南洋桥文化——以媒体、文化与创意合作,连接中国与东南亚。

消息

最新帖子

我们的客户和合作伙伴

谢谢您的订阅!

您已成功注册我们的时事通讯。

准备好接收激动人心的内容!

谢谢您的订阅!

您已成功注册我们的时事通讯。

敬请关注!

订阅我们的时事通讯并获得通知

保持更新