洞察力

这是您的视频需要字幕的 5 个原因。

作为一个新的独立内容创作者,你一定已经感受到添加字幕是多么痛苦复杂和耗时。在完成所有字幕任务之前,您需要打字、校对、时间戳等。除了额外的工作之外,在您的视频中添加字幕可以为您带来许多好处,并且肯定会提高您的视频质量。

在这里,我们列出了您的视频需要字幕的 5 个原因

1.不是每个人都可以听音频

根据世界卫生组织的数据,世界上大约有 4.66 亿或 5% 的总人口有某种听力问题,这意味着如果你不加字幕,他们将无法欣赏你的视频。也有人希望在地铁、办公室、餐厅等嘈杂的环境中观看您的视频。通过在您的视频中添加字幕,他们可以在不打开声音的情况下观看和欣赏您的视频内容。

2. 提高观众的理解力

你有没有看过一个视频,虽然它是用你的母语制作的,但你仍然很难理解演讲者所说的话?这是因为人们对听到的东西有不同的理解,有时会有点不清楚。字幕帮助他们更好地理解视频中这些不清楚的部分,并能够正确地从视频中获取信息。


3. 用于语言学习目的

学习新语言最令人兴奋和有效的方法是体验新的文化。然而,我们中的许多人没有机会继续在其他国家学习其语言。因此,这就是本地节目和电视节目的救星。有很多人想学习外语,英语,普通话,韩语,日语等。通过在字幕上投入一些时间,最好是多语言字幕,您将使他们能够欣赏您的视频。记住这一点。

4. 改善 SEO

由于互联网由各种搜索引擎组成,为您的视频添加字幕将有助于您的 SEO 跟踪您的视频并随后推广它,而不是没有字幕的视频。因此,添加字幕将保证您的视频获得更多的曝光率和观看次数,因为它会提升您在网络上的 SEO 排名。

5. 增加用户参与度

2009 年,PLYmedia 研究表明,通过在视频中添加字幕,可以将观看者的观看时间增加近 40%。如果没有字幕,观众只会观看 66% 的视频,如果添加一个,它将增加到 91%。这意味着如果您花时间添加字幕,观众更有可能观看您的内容直到最后。

字幕值得麻烦吗?

尽管有一些额外的过程和努力为您的视频添加字幕,但我们可以说这当然是值得的。如果您想自己添加字幕,网络上有一些免费推荐的应用程序可以帮助您很好地完成工作,例如 Aegisub。幸运的是,现在如果你不想自己做字幕,你可以很容易地找到自由职业者,他们可以在网络上的各种自由职业平台上完成你的工作,只需 5 – 15 美元/视频。

或者,您可以简单地 联系我们 帮助您找到合适的翻译人员! 

2 回复

    1. 嗨弗林.susantyo!

      感谢您抽出宝贵时间提供反馈。我们真的很感激。期待看到您对我们其他非常有趣的文章的评论,供您关注。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

我们的客户和合作伙伴

2 回复

    1. 嗨弗林.susantyo!

      感谢您抽出宝贵时间提供反馈。我们真的很感激。期待看到您对我们其他非常有趣的文章的评论,供您关注。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。